Complessivamente distretti e poli tecnologici toscani hanno chiuso il 2023 con crescita quasi doppia rispetto alla media nazionale. Tutti i dettagli
Lewis Hamilton sfreccia con la sua Mercedes davanti all'Empire State Building
Spettacoli martedì 23 giugno 2015 ore 14:23
Una Metamorfosi in prima nazionale
Giovedì appuntamento alla Fonte delle Fate per uno spettacolo originale che rientra nel Festival Piazze d'Armi e di Città
POGGIBONSI — Anteprima nazionale di “Metamorfosi #1 (di forme mutate in corpi nuovi)”, uno degli appuntamenti dell'undicesima edizione di Piazze d’armi e di città, prevista giovedì 25 giugno alla Fonte delle Fate, con inizio alle ore 21,45. Si tratta del nuovo progetto Metamorfosi di Fortebraccio Teatro, adattamento e regia di Roberto Latini, vincitore come miglior attore del premio UBU 2014. In Metamorfosi #1, prodotto da Fortebraccio Teatro e Festival Orizzonti - Fondazione Orizzonti d’Arte con il sostegno di Armunia Festival Costa degli Etruschi e in collaborazione con Fondazione Elsa, associazione Culture Comuni e Nottilucente 2015, la struttura dell'opera di Ovidio e alcuni suoi episodi vengono interpretati teatralmente, "traducendo" gli aspetti che più hanno a che fare con il contemporaneo presenti nei miti contenuti nelle Metamorfosi.
"Penso a Le Metamorfosi di Ovidio come a un prezioso vocabolario per immagini – ha scritto Roberto Latini nelle note di regia - Questo è il testo di riferimento di tutta la letteratura moderna e contemporanea. Voglio provare a interpretare teatralmente il linguaggio, la struttura e i suoi episodi. Voglio provare l’occasione di non mettere in scena quei miti, ma "tradurre", nell'etimologia comune di tradire e tradizione, ciò che alcuni miti sembrano custodire per il contemporaneo. I concetti e le derive possibili declinabili da ogni episodio descritto da Ovidio mi permettono di immaginare e costruire materiale teatrale mantenendo strutture e riferimenti; allo stesso tempo, mi permettono di provare un percorso ogni volta diverso nel montaggio degli episodi scelti. Mettere la nostra percezione sensibile in relazione con i concetti lì espressi, credo possa darmi la possibilità di provare a costruire una sintassi per il contemporaneo nelle grammatiche di contenuti, struttura e forma".
Se vuoi leggere le notizie principali della Toscana iscriviti alla Newsletter QUInews - ToscanaMedia. Arriva gratis tutti i giorni alle 20:00 direttamente nella tua casella di posta.
Basta cliccare QUI
